Deutsch Français English Italiano
GEOWebforum Header
https://www.swisstopo.ch/ https://www.sogi.ch/ http://www.kkgeo.ch/ Logos Founders
Anmeldestatus: nicht angemeldet


Diskussion «Burgen-Dossier Schreibwettbewerb Oktober-November 2020 (viersprachig DE/FR/IT/EN)»
Artikel 1-4 von 4



Stefan Keller
22. Dezember 20 (20:14 Uhr)
Beitragsnummer: 4459
Der Schreibwettbewerb ist vorüber! Hier ein Fazit:

Es wurden einige Burgen-Fotos hochgeladen - aber längst nicht alle. Die "Karte fehlender Burgen-Fotos in Wikimedia" zeigt darum immer noch einige interessante Destinationen, die es sich lohnt zu besuchen! [umap.osm.ch/de/map/karte-fehlender-burgen-fotos-in-wikimedia_3136] .

Aktuell sind in OpenStreetMap etwas über 1000 Schlösser und Burgen (bzw. Burgtürme, Burgruinen oder Burgstellen) auf dem Gebiet der Schweiz verzeichnet. Zwischen dem 20.10.2020 und dem 30.11.2020 wurden 72 Burgen neu eingetragen. Die "Burgen-Dossier-Karte" ist damit noch vollständiger als je: [castle-map.infs.ch] . Auch Wikimedia Schweiz zieht eine "erfreuliche Bilanz": [wikimedia.ch/de/news/burgen-dossier-writing-contest-until-30th-of-november-2020/] .

Weitere gemeinsame Aktionen von Wikimedia Schweiz und der Swiss OpenStreetMap Association werden folgen.

P.S. Inspiriert von den bekannten Wikimedia-Aktionen gibt es beispielsweise einen Plan, OpenStreetMap-"Projekte des Monats" zu organisieren. Siehe [wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Project_of_the_month_Switzerland] .

Stefan Keller
6. Dezember 20 (23:41 Uhr)
Beitragsnummer: 4435
Der viersprachige Schreibwettbewerb zur Erfassung fehlender Artikel und Fotos ist Ende November 2020 abgeschlossen worden. Die Gewinner verschiedener Preise werden zurzeit noch ermittelt aus der Teilnehmerliste: [meta.wikimedia.org/wiki/Burgen-Dossier_writing_contest_2020/Participants] .

Dieser Schreibwettbewerb war eine Aktion von Wikimedia und OSM Schweiz als Teil ihrer Kooperation zur vollständigen Darstellung aller Burgen und Schlösser auf OpenStreetMap und Wikipedia im Burgen-Dossier: [meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CH/Burgen-Dossier/de] .

Das Burgen-Dossier - d.h. die Burgen und Schlösser auf OpenStreetMap und Wikipedia - werden nun weiter dort bearbeitet von den "Wikipedianern" und "Mappern", d.h. Freiwilligen wie Sie und ich. Und nach wie vor kann jedermann/-frau Fotos bei Wikimedia hochladen: [commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard] . Dabei kann man sich gut informieren auf der "Karte fehlender Burgen-Fotos in Wikimedia": [umap.osm.ch/m/3136/] .


Stefan Keller
15. November 20 (18:41 Uhr)
Beitragsnummer: 4416
Neue interaktive Karte fehlender Fotos in Wikidata bzw. in Commons: [umap.osm.ch/m/3136/] .

Diese Karte ist anlässlich des Foto- und Schreibwettbewerbs zum Burgen-Dossier entstanden. Dies ist eine Aktion von Wikimedia CH und SwissOSM (#CastleProject), die vom 20. Oktober bis 30. November 2020 dauert: vgl. unten.

Der dunkelbraune Marker zeigt eine Burg aus Wikidata mit fehlendem Foto. Der hellbraune Marker zeigt eine Burg aus OpenStreetMap, bei der der Wikidata-Eintrag fehlt, was bedeutet, dass auch das Foto fehlt.

Wie man sieht, hat es zurzeit noch viele Einträge, die auf ein Foto warten! Dies nur so als Hinweis für den nächsten Spaziergang ;-)!

P.S. Diese Karte kann auch als "iframe" eingebunden werden (wie alle uMap-Karten).

Stefan Keller
17. Oktober 20 (20:13 Uhr)
Beitragsnummer: 4389
English below! En français, voir ci-dessous! In italiano vedi sotto!
---

Burgen-Dossier Schreibwettbewerb Oktober-November 2020

Ab dem Montag, 19. Oktober 2020 organisiert Wikimedia CH einen viersprachigen Schreibwettbewerb. Dabei geht es vor allem um Artikel über Schweizer Burgen und Schlösser. Diese rein virtuellen Veranstaltung dauert bis Ende November 2020 (Montag, 30. November, um Mitternacht).

Ab diesem Montag gibt es jeweils von 19 bis 20 Uhr auch ein wöchentliches Online-Treffen hier als zwanglose BigBlueButton-Session. Jeder spricht seine Muttersprache oder Englisch.

Informationen - zum Schreibwettbewerb und zum Burgen-Dossier: [meta.wikimedia.org/wiki/Burgen-Dossier_writing_contest_2020/de]

---

Castle Dossier Writing Competition October-November 2020

Starting Monday, October 19, 2020, Wikimedia CH will organize a writing competition in four languages. The main focus is on articles about Swiss castles and palaces. This purely virtual event will last until the end of November 2020 (Monday, 30th, at midnight).

From this Monday on, there will also be a weekly online meeting here as an informal BigBlueButton-Session from 19 to 20. Everyone speaks his or her native language or English.

Information - about the writing competition and the castle dossier: [meta.wikimedia.org/wiki/Burgen-Dossier_writing_contest_2020/]

---

Concours de rédaction du dossier du château octobre-novembre 2020

A partir du lundi 19 octobre 2020, Wikimedia CH organise un concours de rédaction en quatre langues. L'accent sera mis sur les articles concernant les châteaux et les palais suisses. Cet événement purement virtuel durera jusqu'à la fin novembre 2020 (lundi 30 nvembre, à minuit).

À partir de ce lundi, il y aura également une réunion hebdomadaire en ligne de 19 à 20 heures, sous forme de session informelle [BigBlueButton-Session]. Chacun parle sa langue maternelle ou l'anglais.

Informations - sur le concours de rédaction et le dossier du château : [meta.wikimedia.org/wiki/Burgen-Dossier_writing_contest_2020/]

---

Concorso di scrittura Castle Dossier Ottobre-Novembre 2020

Da lunedì 19 ottobre 2020, Wikimedia CH organizza un concorso di scrittura in quattro lingue. Al centro dell'attenzione vi saranno articoli su castelli e palazzi svizzeri. Questo evento puramente virtuale durerà fino alla fine di novembre 2020 (lunedì 30 novembre, a mezzanotte).

A partire da questo lunedì, ci sarà anche un incontro settimanale online qui come una sessione informale BigBlueButton dalle 19 alle 20. Tutti parlano la loro lingua madre o l'inglese.

Informazioni - sul concorso di scrittura e sul dossier del castello: [meta.wikimedia.org/wiki/Burgen-Dossier_writing_contest_2020/it]




  1