Konsultation: Basismodul des Bundes 3D für INTERLIS 2.4
Version francaise, voir ci-dessous
Sehr geehrte Damen und Herren, geschätzte Kolleginnen und Kollegen
Der Umgang mit 3D-Objekten ist ein aktuelles Thema, auch im Rahmen der NGDI. Zur einfachen und praxistauglichen Unterstützung einer harmonisierten Modellierung von Minimalen Geodatenmodellen des Bundes (MGDM) hat KOGIS mit der Unterstützung einer Arbeitsgruppe aus Fach- und INTERLIS-Experten das vorliegende Basismodul des Bundes 3D für INTERLIS 2.4 erarbeitet.
Dieses Basismodul wird nun in eine breite Konsultation gegeben.
Dauer: bis 14. März 2021
Die folgenden Unterlagen finden Sie unter der dem Link:
[
nextcloud.geostandards.ch/index.php/s/AyXDqXwJPXrnC2E]
• Basismodul_3D_Draft_DE.pdf vom 18.12.2019
• Formular_Stellungnahmen_Basismodul3D_DE.docx
Für Ihre Stellungnahmen bitten wir Sie das beigelegte Formular in MS-Word zu verwenden und dieses bis spätestens zum oben genannten Datum an modelle@geostandards.ch zu senden. Besten Dank für Ihre Mitwirkung.
Freundliche Grüsse
KOGIS
Verteiler:
• Kontaktpersonen Bundesverwaltung
• Ansprechstelle der KKGEO / KGK
• INTERLIS Kernteam
• Themenführerschaften GeoStandards
• Geowebforum
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Consultation : module de base 3D de la Confédération pour INTERLIS 2.4
Mesdames, Messieurs, chères et chers collègues,
La gestion d’objets en 3D est aussi un thème d’actualité dans le cadre de l’INDG. C’est donc pour assurer un soutien simple, en phase avec les exigences de la pratique, à une modélisation harmonisée des modèles de géodonnées minimaux de la Confédération (MGDM) que COSIG a élaboré le présent module de base 3D de la Confédération pour INTERLIS 2.4 avec l’aide d’un groupe de travail composé de spécialistes de la question et d’experts d’INTERLIS.
Ce module de base va maintenant être soumis à une large consultation.
Durée : jusqu’au 14 Mars 2021
Les documents suivants peuvent être téléchargés à l'adresse :
[
nextcloud.geostandards.ch/index.php/s/AyXDqXwJPXrnC2E]
• ModuleBase_3D_Draft_FR.pdf du 18 décembre 2019
• Formulaire_PrisesPosition_ModuleBase3D_FR.docx
Nous vous prions de bien vouloir utiliser le formulaire MS-Word joint pour prendre position.
Vous voudrez bien le renvoyer pour la date indiquée ci-dessus à modelle@geostandards.ch.
D’avance, nous vous remercions de votre participation.
Avec nos cordiales salutations
COSIG
Liste de distribution :
• Personnes de contact au sein de l’administration fédérale
• Interlocutrices/teurs au sein de la CCGEO
• Equipe de base INTERLIS
• Responsables GeoStandards
• Geowebforum