Beat Tschanz
18. März 16 (14:03 Uhr)
Beitragsnummer: 3314

In den letzten Tagen ist die öffentliche Konsultation für die Revision der drei eCH-Standards
• eCH-0031 INTERLIS 2 Referenzhandbuch
• eCH-0056 Anwendungsprofil Geodienste
• eCH-0118 GML-Kodierungsregeln für INTERLIS
gestartet worden. Sie dauert bis am 9. Mai 2016 (für eCH-0031 bis am 14.05.2016). Zwischen einzelnen dieser Standards bestehen Abhängigkeiten, dies ist auch der Grund, weshalb sie zusammen in die Konsultation gegeben worden sind.
eCH-0118 liegt bereits auf Französisch vor, eCH-0031 wird bis Ostern, eCH-0056 bis Anfang April übersetzt und verfügbar sein.
Die Links zu den zur Konsultation stehenden Dokumente findet man auf der Startseite von eCH ([www.ech.ch]) oder direkt für
eCH-0031: [www.ech.ch/vechweb/page?p=dossier&documentNumber=eCH-0031&documentVersion=2.0]
eCH-0056: [www.ech.ch/vechweb/page?p=dossier&documentNumber=eCH-0056&documentVersion=3.0]
eCH-0118: [www.ech.ch/vechweb/page?p=dossier&documentNumber=eCH-0118&documentVersion=2.0]


Il y a quelques jours la consultation publique a été démarrée pour la révision des trois normes eCH :
• eCH-0031 INTERLIS 2 Manuel de référence
• eCH-0056 Profil d’application de géoservices
• eCH-0118 Règles de codification GML pour INTERLIS
Cette consultation dure jusqu’au 9 mai 2016 (pour eCH-0031 jusqu’au 14.05.2016). Entre ces trois normes il y a des dépendances, c’est une des raisons, pour laquelle nous faisons la consultation en même temps.
eCH-0118 est déjà traduite en français, eCH-0031 sera traduite et disponible jusqu’à Paques, eCH-0056 le sera jusqu’au début du mois d’avril.
On peut trouver les liens pour les documents de la consultation sur la page d’accueil de eCH ([www.ech.ch]) ou directement sous
eCH-003: [www.ech.ch/vechweb/page?p=dossier&documentNumber=eCH-0031&documentVersion=2.0]
eCH-0056: [www.ech.ch/vechweb/page?p=dossier&documentNumber=eCH-0056&documentVersion=3.0]
eCH-0118: [www.ech.ch/vechweb/page?p=dossier&documentNumber=eCH-0118&documentVersion=2.0]