Anmeldestatus:
nicht angemeldet
Sortierreihenfolge: aufsteigend
Diskussion «21.11.2018: GeoBeer #24 at/chez/bei swisstopo/geo.admin.ch»
Artikel 1-1 von 1
Ralph Straumann
22. Oktober 18 (21:53 Uhr)
Beitragsnummer: 3841
22. Oktober 18 (21:53 Uhr)
Beitragsnummer: 3841
(Français en dessous / English below)
Liebe alle
Am 21.11.2018 findet GeoBeer #24 in Wabern bei unserem Sponsor swisstopo/geo.admin.ch statt. Die Anmeldeseite mit Informationen zu den Vorträgen von Peter Schär (Kanton Bern) und Christian Trachsel (SBB) ist aufgeschaltet unter [ti.to/geobeer/24]. Ab diesen Donnerstag 25.10. um 19 Uhr kann man sich für einen der 80 Plätze (kostenlos) registrieren.
Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte via [www.geobeer.ch], auf Twitter oder offline.
Stephan Heuel, Ralph Straumann
----
Chères toutes et chers tous
Le 21 novembre, GeoBeer #24 aura lieu à Wabern grâce à notre sponsor swisstopo/geo.admin.ch. La page d'inscription avec des informations sur les présentations de Peter Schär (canton de Berne) et Christian Trachsel (CFF) peut être consultée sur : [ti.to/geobeer/24]. Dès ce jeudi, 25.10., à 19h, vous pourrez vous inscrire gratuitement à l'un des 80 billets. Comme toujours, si vous avez des questions, veuillez nous contacter à [www.geobeer.ch], sur Twitter ou hors ligne.
Stephan Heuel, Ralph Straumann
----
Dear all
On 21 November, GeoBeer #24 will take place in Wabern courtesy of our sponsor swisstopo/geo.admin.ch. The registration page with information about the talks that will be held by Peter Schär (Kanton Bern) and Christian Trachsel (SBB) can be found at: [ti.to/geobeer/24]. Starting this Thursday, 25.10., at 7 p.m., you can register for one of the 80 tickets (free of charge).
As always, if you have questions please approach us at [www.geobeer.ch], on Twitter or offline.
Stephan Heuel, Ralph Straumann
Liebe alle
Am 21.11.2018 findet GeoBeer #24 in Wabern bei unserem Sponsor swisstopo/geo.admin.ch statt. Die Anmeldeseite mit Informationen zu den Vorträgen von Peter Schär (Kanton Bern) und Christian Trachsel (SBB) ist aufgeschaltet unter [ti.to/geobeer/24]. Ab diesen Donnerstag 25.10. um 19 Uhr kann man sich für einen der 80 Plätze (kostenlos) registrieren.
Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte via [www.geobeer.ch], auf Twitter oder offline.
Stephan Heuel, Ralph Straumann
----
Chères toutes et chers tous
Le 21 novembre, GeoBeer #24 aura lieu à Wabern grâce à notre sponsor swisstopo/geo.admin.ch. La page d'inscription avec des informations sur les présentations de Peter Schär (canton de Berne) et Christian Trachsel (CFF) peut être consultée sur : [ti.to/geobeer/24]. Dès ce jeudi, 25.10., à 19h, vous pourrez vous inscrire gratuitement à l'un des 80 billets. Comme toujours, si vous avez des questions, veuillez nous contacter à [www.geobeer.ch], sur Twitter ou hors ligne.
Stephan Heuel, Ralph Straumann
----
Dear all
On 21 November, GeoBeer #24 will take place in Wabern courtesy of our sponsor swisstopo/geo.admin.ch. The registration page with information about the talks that will be held by Peter Schär (Kanton Bern) and Christian Trachsel (SBB) can be found at: [ti.to/geobeer/24]. Starting this Thursday, 25.10., at 7 p.m., you can register for one of the 80 tickets (free of charge).
As always, if you have questions please approach us at [www.geobeer.ch], on Twitter or offline.
Stephan Heuel, Ralph Straumann
